You have to praise The Star and Oriental Daily News for the guts to report, each complete with a picture, on the public's reception given Dr Mahathir's on his return from overseas yesterday.
Umno-controlled papers from The NSTP and Utusan Malaysia groups have blacked-out the news. National news agency Bernama, with Abdullah's confidant and speechwriter Annuar Zaini as the chairman, also ignored the news completely. (UPDATES: The NST website has uploaded the Dr Mahathir story -- 500 words with a picture -- when I revisited its website as at 13:06hr, while Berita Minggu has a 200-word story wrapedin 8 paragraphs.)
The first thing he exposed was that he was prevented from meeting up with Umno club members in London. Quote:
Saya pi London nak cakap dengan penuntut .. tak boleh... ditanya... disoal... ni nak jumpa dengan Tun ke ? [...] tak payahlah nak takut sangat kat saya… saya bukan nak makan orang…
Tak lama tiga tahun yang dulu puji saya sampai naik asap..lani ni tak boleh berjumpa dengan orang UMNO… saya hairan…
Dulu masa Tunku Abdul Rahman dia tulis dalam Star… dia tulis buku… kata macam-macam… dia sokong orang yang nak bagi jatuh saya… saya tak buat apapun kat Tunku Abdul Rahman…
Datuk Seri Anwar (masa reformasi) boleh ada perjumpaan 10,000 orang… pun kita tak halang… ni nak mai sambut saya balik pun tak boleh… saya sedihlah…
Apa yang nak sembunyi sangat… kalau benda yang buat tu betul..tak payah sembunyi… dedahlah… tunjuk perjanjian tawaran kepada Singapura tu… itu yang saya minta dedah…





All pictures courtesy Malaysiakini
Dr Mahathir was asked whether his criticism of the Abdullah administration all boils down to a difference of opinion.
He said no. He said it's a matter of issues. Quote:
It is not a matter of me going to see him (Abdullah) and shaking his hand and everything is over. It’s a matter of (differences on) issues. The issues must be tackled. Why did you (Abdullah’s government) offer one million cubic metres of sand (to Singapore)?
The following is an abstract of Dr Mahathir's 10-minute speech while standing through the sunroof of a four-wheel-drive yesterday morning, as reported Malaysiakini's Andrew Ong and Kuek Ser Kuang Keng
But a better rendition is in his Kedahan Malay, as reported in the AgendaDaily. Quote:
Soalan wartawan: Jadi Tun akan teruskan?
Dr Mahathir: Saya fikir ini negara bebas... katanyalah... negara bebas…tapi Kalimullah (Timbalan Pengerusi akhbar NST) control …
Jadi saya nak bercakap... bercakaplah…
No doubt, he knows where his target is. The video-clips of Dr Mahathir's july 22 speech can be downloaded from Generasi-M.com.
Malaysiakini, July 22, 2006
I didn’t think that one day I'll get such a reception [crowd claps and cheers wildly]. But when I was prime minister, there were more people (to receive me) [crowd laughs].
I am no longer allowed to meet people. What are they so afraid of? [crowd shouts: ‘not scared, not scared’]. Why are they scared of me? It’s not that I can do anything [crowd laughs].
When I stepped down (as PM), I no longer get any praises. Back then, it was not just praises, but also great admiration. Now, when I wanted to speak to some people in England - cannot. I want to speak to former elected representatives in Kelantan, even that is banned.
They tell me not to speak to opposition (political) parties or NGOs. But they don’t even give me a chance to speak to Umno people. If you have done is right, what's there to fear?
I don’t ask for much. Just provide answers. Answer the questions, that’s all. We ask them to reveal the proposal by Malaysia to sell sand and give airspace to Singapore. That, they did not reveal.
What was revealed were my letters (to Singaporean officials), which didn’t contain much.
I was in London when the letters were apparently declassified. They should declassify lah the letter which I was talking about. I said, ‘Declassify the offer (letter) by Malaysia to sell sand and airspace to Singapore.’ That was not revealed. Not revealed.
Instead, what was brought up were old letters, letters which Singapore had long published. What declassification? It has already been declassified (by Singapore).
I just want to speak up - give me the chance to say a little bit. You have a lot of spokespersons, here and there, everywhere! [crowd: 'Tak boleh pakai' (useless)]
They can ignore my speeches, just like that. What's there to be afraid of? Give me the chance to speak to people from Umno [crowd cheers].
I'm not allowed to speak to them, (they are questioned) ‘are you trying to meet the Tun?’ Mubarak (Barisan Nasional veterans club) can’t meet me either, tak mubarak (not blessed).
I can also keep bisu (quiet) and ask others to speak for me. But when others spoke against me on his (Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi) behalf, he was silent - didn’t say anything.
During the time of (first prime minister) Tunku Abdul Rahman, he wrote to The Star, he wrote books, he wrote all sort of things, he supported those who wanted to dethrone me, but I didn’t do anything to him. He held a gathering of 10,000 people, even that we didn’t stop him.
Can’t people come just to welcome me? I am sad lah.
What is there to hide? If what (you) do is correct, there's no need to hide. Dedahlah (expose it). Show the offer (of sand) to Singapore - that's what I asked for.
We have to understand, we have to follow the way of the government. But don’t just say kami sokong (we support). Don’t sokong everything - mana titah, patih junjung (your wish is my command).
The government is telus (transparent), open. Anyone can say anything. (But) today’s (event) won’t make it to the newspapers. I can talk, (however) I am talking to myself.
I think this is a free country. Tapi (but) (New Straits Times deputy chairperson) Kalimullah (Hassan) controls. Tingkat empat (PM’s advisers) control.
[The following are two questions posed by journalists]
Does everything boil down to a difference of opinion?
No. This is a matter of issues. It is not a matter of me going to see him (Abdullah) and shaking his hand and everything is over. It’s a matter of (differences on) issues. The issues must be tackled. Why did you (Abdullah’s government) offer one million cubic metres of sand (to Singapore)?
Is it true that you offered or not? Itu saya tanya (this was what I asked). I ask for the letter which shows that I approved the sale of sand. There was none. I looked at all the declassified letters [laughs], nothing in the letters said that I gave anything (to Singapore). But (Foreign Minister) Syed Hamid (Albar) apparently said that I ordered (the sale of sand) ... I’ve picked a foreign minister who does not know how to read letters.
What's your greatest fear if these issues are not tackled?
The country is already not doing well. We have lost respect from the developing world. Of course, America, Britain, Singapore and Australia laud us. If we have to ampu (kowtow) them so that they praise us, what for?
Let’s do things right, even if the country that praises us is just Burkina Faso. I’m not looking for people to pat my back.
AgendaDaily, July 22, 2006
Dr Mahathir sedia jumpa Pak Lah asalkan jawab persoalan
Tun Dr Mahathir Mohamad pulang dari percutian pagi Sabtu tanpa menunjukkan tanda-tanda akan kendur dari menyuarakan isu-isu yang menjadi bahan kritikannya terhadap Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi.
Setibanya dengan jet ekskutif dari London jam 9.30 pagi bekas Perdana Menteri telah menyampaikan ucapan selama 10 minit dari sunroof sebuah jip Pajero diatas jalan di luar pagar balai ketibaan VIP Petronas di situ.
Kira-kira 500 orang menanti kepulangan beliau di situ.Ada antara mereka membawa bersama sepanduk dan memakai T-Shirt bertuliskan perkataan menyokong beliau.
“Tak sangkalah satu hari saya akan dapat sambutan macam ini...bila jadi PM orang sambut bukan main ramai…saya tak sangka sekarang ni saya tak dibenar bertemu dengan orang…apa nak takut sangat... yang mai ni pun bukanlah banyak,”katanya yang bercuti selama 22 hari di Turki,Greece dan London.
Menjawab satu soalan Agendadaily semasa sedang berjalan menuju ke keretanya selepas menyampaikan ucapannya,Dr Mahathir berkata beliau sedia bersemuka dengan Perdana Menteri.
“Nak jumpa boleh…tapi ini bukan soal saya dengan dia...ini soal menjawab persoalan,”katanya kepada soalan apakah beliau mahu berjumpa jika Abdullah sedia pergi menemuinya.
Sebelum itu menjawab satu soalan wartawan semasa sedang menyampaikan ucapan apakah pertikaian ini hanya satu perbezaan pendapat dengan Perdana Menteri beliau berkata,” Ini adalah soal isu…bukan soal saya pergi jumpa dia dan berjabat tangan dan semuanya selesai…ini soal isu…isu mesti diatasi.”
Ada beberapa pihak berpendapat isu Dr Mahathir-Abdullah boleh selesai segera jika mereka bersua secara empat mata untuk membincangkan isu-isu berkaitan dari hati ke hati.
Antaranya Tengku Razaleigh Hamzah baru-baru berkata Abdullah sepatutnya naik kereta pergi rumah Dr mahathir dan bercakap dengannya.
Abdullah sendiri yang ditanya para wartawan Rabu samada sedia menemui Dr Mahathir berkata beliau tidak fikir ia satu masalah.
Dalam pada itu ada yang menyuarakan keraguan samaada Dr Mahathir mahu atau tidak menerima kedatangan Abdullah.
Mengambil kira cakap Dr Mahathir itu beliau pada dasarnya seperti bersedia untuk bertemu Perdana Menteri.
Dalam ucapan ringkasnya Dr Mahathir menggangap kenyataan media mengenai jambatan bengkok serta surat-surat yang didedahkan kepada umum oleh kerajaan baru-baru ini untuk menjawab dakwaan beliau adalah ‘ cerita lama’ yang tak jawab soalannya sebenar.
Beliau juga mendakwa semasa berada di London para pelajar telah disekat dari menemuinya.
Kata Dr Mahathir kerajaan tidak perlu takut pada dirinya jika apa yang dibuat semuanya betul.
Katanya semasa jadi Perdana Menteri dulu beliau tidak menyekat bekas Perdana Menteri Tunku Abdul Rahman dari mengkritiknya dan begitu juga semasa kemuncak reformasi Datuk Seri Anwar Ibrahim.
BERIKUT IALAH TRANSKRIP PENUH UCAPAN DR MAHATHIR SERTA MENJAWAB BEBERAPA SOALAN WARTAWAN.
Tak sangkalah satu hari saya akan dapat sambutan macam ini..bila jadi PM orang sambut bukan main ramai…saya tak sangka sekarang ni saya tak dibenar bertemu dengan orang…apa nak takut sangat yang mai ni pun bukanlah banyak..
Orang tu takut pada saya…saya bukan boleh buat apa…saya boleh bercakap saja..
Bila saya letak jawatan …bukan main lagi puji dulu...sanjung tinggi.
La ni saya pi ke England nak cakap dengan penuntut tak boleh… nak pi ke Kelantan nak bercakap dengan bekas-bekas wakil rakyat dilarang.
Tapi kata jangan bercakap kepada parti lawan…kepada NGO…tapi UMNO sendiri tak bagi peluang langsung saya cakap dengan orang…kalau benda yang buat tu benar betul..apalah nak takut.
Saya tak minta banyak..jawab saja ..jawab sudahlah soalan…ini kita suruh apa nama buka tunjuk perjanjian cadangan yang Malaysia nak jual pasir…nak bagi kapal terbang perang Singapura terbang…itu tak dedah…yang dedah konon surat saya..surat saya pun tak ada apa
Saya sendiri edarkan di London surat kononnya sudah diclassify … diclassify surat yang saya suruh tu..
Saya kata diclassify ini…tawaran daripada Malaysia untuk jual pasir dengan nak bagi pesawat pejuang Singapura terbang ...itu tak didedah…sebaliknya bawa keluar surat lama...surat Singapura dah siar lama dah…
Apa nak diclassify yang tu…sudahpun diclassify …jadi tak payahlah…
Saya bukanlah nak suruh semua orang berhimpun macam ni…saya cuma nak bercakap saja…bagilah peluang saya cakap sikit.
Awak banyak jurucakap-jurucakap…bukan main ramai…pi mana sana sini boleh cerita…dia orang boleh tepis macam tu saja ucapan saya ni...jadi apa nak takut sangat…bagilah peluang saya cakap dengan orang UMNO…ni pun ada orang UMNO sini.
Saya pi London nak cakap dengan penuntut ..tak boleh...ditanya..disoal..ni nak jumpa dengan Tun ke ?...Mubarak (Persatuan Bekas Wakil Rakyat) nak jumpa pun tak bagi.. tak berbarak dah.
Tak apalah saya ucap terima kasihlah saya ni tak ada hajat nak buat ucapan panjang-panjang…cuma yang tulah..tak payahlah nak takut sangat kat saya…saya bukan nak makan orang…
Saya pun boleh bisu juga kalau ada orang tolong cakap kat saya…jadi suruh orang lain kata macam-macam kat saya..
Dia senyap kononnya...tak ada nak kata apa-apa…
Tak lama tiga tahun yang dulu puji saya sampai naik asap..lani ni tak boleh berjumpa dengan orang UMNO…saya hairan…
Dulu masa Tunku Abdul Rahman ( Perdana Menteri pertama kritik beliau ) dia tulis dalam Star…dia tulis buku…kata macam-macam …dia sokong orang yang nak bagi jatuh saya…saya tak buat apapun kat Tunku Abdul Rahman…
Datuk Seri Anwar (masa reformasi )boleh ada perjumpaan 10,000 orang…pun kita tak halang…ni nak mai sambut saya balik pun tak boleh…saya sedihlah…
Apa yang nak sembunyi sangat…kalau benda yang buat tu betul..tak payah sembunyi…dedahlah…tunjuk perjanjian tawaran kepada Singapura tu…itu yang saya minta dedah…
Oklah saya tak mau ganggu…saya tau la polis kena buat kerja mereka...kita jangan ganggu…kita taulah jadi pegawai kerajaan kita kena buat ikut kerajaanlah…tapi tak payah le kata kami sokong…apa pun kami sokong…
Soalan wartawan: Apakah Tun tak akan berhenti dari bersuara?
Dr Mahathir: Kerajaan ni telus…sapa pun boleh kata apa…tinggal lagi tak boleh masuk dalam suratkhabar..tak boleh keluar dalam berita…bercakap bolehlah…bercakap diri saya seorang…
Soalan wartawan: Jadi Tun akan teruskan?
Dr Mahathir: Saya fikir ini negara bebas...katanyalah...negara bebas…tapi Kalimullah (Timbalan Pengerusi akhbar NST) control …
Jadi saya nak bercakap... bercakaplah…
Soalan wartawan: Apakah krisis ini hanya satu perbezaan pendapat dengan Pak Lah?
Dr Mahathir: Ini adalah soal isu…bukan soal saya pergi jumpa dia dan berjabat tangan dan semuanya selesai…
Ini soal isu…isu mesti diatasi…kenapa anda tawarkan kepada Singapura 1 juta miter persegi pasir..adakah benar anda tawarkan atau tidak...tulah saya tanya..
Oh... tunjuk surat Dr Mahathir…konon lulus jual pasir…tak ada saya tengok semua surat yang diclassify …tak ada pun situ saya bagi apa.
Syed Hamid kata kononnya saya yang suruh…tak taulah saya pilih Menteri Luar tak tahu baca surat…
Soalan wartawan: Apakah kebimbangan utama Tun jika isu ini tidak diatasi?
Dr Mahathir: Negara kini berada dalam keadaan tidak begitu bagus...kita sudah hilang kehormatan..orang di negara sedang membangun tentulah ….Amerika puji..Britian puji..Singapura puji…Australia puji..tapi kalau kita nak puji..kita ampu orang buat apa…kita buat benda yang betullah…walaupun yang puji tu cuma negeri macam Burkina Paso..tak apalah.
Saya bukan cari orang untuk tepuk belakang saya …-22/7/2006